調快時鐘可以省能源？

科學人2009年第86期4月號
實施日光節約時間真能節省能源？
撰文╱蔡宙（Charles Q. Choi） 翻譯／周坤毅　

從2009年3月份開始，全世界大約有1/4的人口會犧牲睡眠，將時鐘調快來配合日光節約時間。一般認為調快時間能節省照明電費，但最近的研究對此提出質疑，認為實施日光節約時間反而會消耗更多能源
美國發明家富蘭克林（Benjamin Franklin）在1784年提出日光節約時間的概念，目的是減少蠟燭使用量，但直到第一次世界大戰，美國才開始實施這項做法來替戰事節省資源。1970年代爆發石油危機時，在首次針對實施日光節約時間的效果所做的綜合研究中，美國運輸部發現：與標準時間比較，採用日光節約時間大約可以減少1%的電力用量。

美國加州大學聖巴巴拉分校的經濟學家柯秦（Matthew Kotchen）觀察到，數十年來空調系統與家用電子產品普及化後，美國民眾的用電模式已大幅改變，然而後續的相關研究卻付之闕如。但最近各州與聯邦政府對於實施日光節約時間的政策轉變，讓研究人員有機會檢視調快時間在節省能源上的實際效果。

2006年，印第安納州首次實施全州性的日光節約時間（令人困惑的是，在此之前只有幾個郡實施）。在比較實施前後的用電量與帳單後，柯秦與他的同事葛蘭特（Laura Grant）意外發現，改採日光節約時間後，家庭用電總量反而上升1%，全州支出因此增加了900萬美元。研究人員相信，實施日光節約時間雖然能節省家用照明電費，但相對卻提高了夏天夜間的冷氣用量，以及初春與深秋清晨的暖氣用量。他們希望能在今年的《經濟學季刊》（Quarterly Journal of Economics）發表這項結論。

2007年，研究人員又獲得另外一個機會：全國性的日光節約時間提早了三週、在3月的第二個星期天實施，在秋天也延後一週結束。加州能源委員會（California Energy Commission）的能源經濟學家坎德爾（Adrienne Kandel）與同事發現，延長日光節約時間的實施天數，對該州的能源用量幾乎沒有影響。他們觀察到能源消耗僅減少0.2%，落在統計誤差可容許的1.5%範圍內。

並非所有的研究都指出實施日光節約時間的效果不佳。上述比較皆局限於單州的情況，因此美國能源部的資深分析員多德（Jeff Dowd）與他的同事們檢視全國67座發電廠的資料，以驗證延長日光節約時間的實施天數，對全國性能源消耗量的影響。

在2008年10月送交美國國會的報告中，他們的結論是：增加四星期日光節約時間的實施天數，大約可以節省全美國每日用電量達0.5%，總共約1.3兆瓦小時，足夠供應10萬戶家庭的全年用電。多德宣稱這項研究不僅比較家庭用電，也將商業用電的消耗量考慮進去。

【欲閱讀更豐富內容，請參閱科學人2009年第86期4月號】 網頁文章請按此

貼文日期：2009.5.21