2012/2/25

2012.2 吉村食堂

這是一家新開的日本料理店,
第一次來是過年時,客滿!只得外帶

他的菜色還蠻多選擇的
點份炒烏龍後,
再點一份和風生菜沙拉

炒烏龍先上菜(好餓,2點才吃午餐),
正在大啖炒烏龍時,
被端上來的沙拉嚇到......
很大一盤!
一般的沙拉不都是小小一碟,
不然就是一大盤,價格卻也要上百元,
這一大盤,只要50元!

生菜種類有:大小蕃茄、高麗菜、小黃瓜、黃甜椒、紅甜椒、
玉米(新鮮的,非罐頭玉米)、苜蓿、綠豆芽、奇異果以及紫洋蔥.
沙拉醬另外放,是酸醋底的......
根本可以直接當主菜嘛!

後來又端來一盤點心,
他們說這是招待,不過每次的點心並非都一樣




另一道菜:紫米壽司
它是新菜色,菜單上未見它的芳名


根本吃不完炒烏龍及生菜,只得打包,
下次,還來要再來吃生菜(和風生菜沙拉)
而且還要約朋友來,還想嘗試其他菜色


這家店在宜蘭市復興國中附近....
吉村食堂
宜蘭市復興路二段78號
932-7711
11:00-14:00
16:30-21:00

這是一家新開的日本料理店,
第一次來是過年時,客滿!只得外帶

他的菜色還蠻多選擇的
點份炒烏龍後,
再點一份和風生菜沙拉

炒烏龍先上菜(好餓,2點才吃午餐),
正在大啖炒烏龍時,
被端上來的沙拉嚇到......
很大一盤!
一般的沙拉不都是小小一碟,
不然就是一大盤,價格卻也要上百元,
這一大盤,只要50元!

生菜種類有:大小蕃茄、高麗菜、小黃瓜、黃甜椒、紅甜椒、
玉米(新鮮的,非罐頭玉米)、苜蓿、綠豆芽、奇異果以及紫洋蔥.
沙拉醬另外放,是酸醋底的......
根本可以直接當主菜嘛!

後來又端來一盤點心,
他們說這是招待,不過每次的點心並非都一樣




另一道菜:紫米壽司
它是新菜色,菜單上未見它的芳名


根本吃不完炒烏龍及生菜,只得打包,
下次,還來要再來吃生菜(和風生菜沙拉)
而且還要約朋友來,還想嘗試其他菜色


這家店在宜蘭市復興國中附近....
吉村食堂
宜蘭市復興路二段78號
932-7711
11:00-14:00
16:30-21:00

高二地科 課本習題解答

100學年度第二學期 全華版
第四章
1.D..2.A..3.B..4.C..5.C..6.B..7.C..8.D..
9.B..10.B..11.D..12.B..13.C..14.C..15.略

第五章
ABDDA..BABBA..BCA.

第六章
1-4.CCBA..5.約一分鐘..6.B.
100學年度第二學期 全華版
第四章
1.D..2.A..3.B..4.C..5.C..6.B..7.C..8.D..
9.B..10.B..11.D..12.B..13.C..14.C..15.略

第五章
ABDDA..BABBA..BCA.

第六章
1-4.CCBA..5.約一分鐘..6.B.

高二地科"學習指引"解答

100學年第二學期 全華版
第四章
一.
1.溫鹽深儀.導電度.壓力。2.表面溫度。
3.風吹.海面高低.浮球波浪站.資料浮標站.海上觀測站。
4.長週期.超音波式.壓力式.浮筒式。5.表層.深層.海流麵條圖.海流儀。
6.溫鹽環流.表層洋流。7.混合增密。
二.
1.聲納.側掃聲納。2.大陸邊緣.洋底盆地.中洋脊。
3.大陸棚.大陸坡.大陸緣積.200.200.海溝。
4.大陸邊緣.中洋脊.深海平原.深海丘陵.海底山。5.破裂帶.轉形斷層。
6.太平洋.大西洋.印度洋.最大.次之.最小.最深.最淺.次之。
7.大陸棚.琉球海溝.菲律賓海.琉球.琉球.沖繩.呂宋弧溝.歐亞.呂宋.馬尼拉.南中國海。
三.
1.沉積.薄.厚.輝長岩。2.深海沉積物.岩芯。
實力養成:一.CBDDB..CBBCB..CACBA..DBDCC
二.1.ABE..2.AE..3.BCE..4.CDE
三.1.深海平原/海溝/大陸坡/大陸棚/大陸棚/大陸坡/大陸緣積/深海平原..
2.CE/a滿潮.b乾潮.c滿潮.d乾潮/地球自轉+月球繞地公轉所產生的延遲效應/D.越東方越早漲退潮.

第五章
一.
1.可見光.無線電波.紅外線。2.折射.反射.透.拋物面.色差.像差.透.焦點。
3.牛頓.卡賽格林.施密特-卡賽格林。4.經緯儀.赤道儀。5.可見光.無線電波。
6.集光力.解析力.解析力.干涉.距離。7.大氣.電離層.磁層。
二.
1.黑體.短.藍.長.紅。2.氫.氦。3.連續.吸收.吸收.發射。4.高.低.光度。
三.
1.紅位移.藍位移.都卜勒。2.紅位移.遠離.正。3.137億.膨脹.宇宙背景輻射。
實力養成:一.BBABD..CDDDB..BCBCC..DABDDD.
二.1.ACD..2.ADE..3.BCD..4.BCE..5.AE.
三.1.乙雙筒.丙折射.丁反射/丙赤道儀.丁經緯儀/ㄅ尋星鏡.ㄆ鏡筒.ㄇ望軸望遠鏡.ㄈ腳架.ㄉ.重錘/丁/1倍.7倍.45倍.40倍/甲>乙>丁>丙。2.縱-恆星光度.橫-恆星表面溫度/乙丙丁/戊。

第六章
一.
1.大.遙感探測。2.主動式.被動式。3.地面遙測.機載遙測。4.太陽光。5.雷達波。
二.
1.太空.變形。2.海洋.溫度.水位。3.全球衛星定位系統。
實力養成:一.BABCD..ADBCC..ADBBD..CA.
二.1.BE..2.BC..3.BDE.
三.1.略/人類。2.乙丙甲/國土監測。
100學年第二學期 全華版
第四章
一.
1.溫鹽深儀.導電度.壓力。2.表面溫度。
3.風吹.海面高低.浮球波浪站.資料浮標站.海上觀測站。
4.長週期.超音波式.壓力式.浮筒式。5.表層.深層.海流麵條圖.海流儀。
6.溫鹽環流.表層洋流。7.混合增密。
二.
1.聲納.側掃聲納。2.大陸邊緣.洋底盆地.中洋脊。
3.大陸棚.大陸坡.大陸緣積.200.200.海溝。
4.大陸邊緣.中洋脊.深海平原.深海丘陵.海底山。5.破裂帶.轉形斷層。
6.太平洋.大西洋.印度洋.最大.次之.最小.最深.最淺.次之。
7.大陸棚.琉球海溝.菲律賓海.琉球.琉球.沖繩.呂宋弧溝.歐亞.呂宋.馬尼拉.南中國海。
三.
1.沉積.薄.厚.輝長岩。2.深海沉積物.岩芯。
實力養成:一.CBDDB..CBBCB..CACBA..DBDCC
二.1.ABE..2.AE..3.BCE..4.CDE
三.1.深海平原/海溝/大陸坡/大陸棚/大陸棚/大陸坡/大陸緣積/深海平原..
2.CE/a滿潮.b乾潮.c滿潮.d乾潮/地球自轉+月球繞地公轉所產生的延遲效應/D.越東方越早漲退潮.

第五章
一.
1.可見光.無線電波.紅外線。2.折射.反射.透.拋物面.色差.像差.透.焦點。
3.牛頓.卡賽格林.施密特-卡賽格林。4.經緯儀.赤道儀。5.可見光.無線電波。
6.集光力.解析力.解析力.干涉.距離。7.大氣.電離層.磁層。
二.
1.黑體.短.藍.長.紅。2.氫.氦。3.連續.吸收.吸收.發射。4.高.低.光度。
三.
1.紅位移.藍位移.都卜勒。2.紅位移.遠離.正。3.137億.膨脹.宇宙背景輻射。
實力養成:一.BBABD..CDDDB..BCBCC..DABDDD.
二.1.ACD..2.ADE..3.BCD..4.BCE..5.AE.
三.1.乙雙筒.丙折射.丁反射/丙赤道儀.丁經緯儀/ㄅ尋星鏡.ㄆ鏡筒.ㄇ望軸望遠鏡.ㄈ腳架.ㄉ.重錘/丁/1倍.7倍.45倍.40倍/甲>乙>丁>丙。2.縱-恆星光度.橫-恆星表面溫度/乙丙丁/戊。

第六章
一.
1.大.遙感探測。2.主動式.被動式。3.地面遙測.機載遙測。4.太陽光。5.雷達波。
二.
1.太空.變形。2.海洋.溫度.水位。3.全球衛星定位系統。
實力養成:一.BABCD..ADBCC..ADBBD..CA.
二.1.BE..2.BC..3.BDE.
三.1.略/人類。2.乙丙甲/國土監測。

2012/2/22

2012/2/19 參觀台大地質/大氣



網路相簿 https://picasaweb.google.com/54jingyi/2012219?authuser=0&feat=directlink

網路相簿 https://picasaweb.google.com/54jingyi/2012219?authuser=0&feat=directlink

2012/2/11

復原「水運儀象台」──圓一個李約瑟未完成的夢

台灣光華雜誌 1996年6月 第116頁
文•陳雅玲
宋朝的水運儀象台,是中國古代最精密的天文儀器,一天二十四小時的誤差小於一百秒,追蹤觀測天象的功能,比西方進步好幾百年。然而近一千年來,古今中外沒有人真正重建成功過,包括英國的中國科技史學家李約瑟。

三年前,難題卻被台中自然科學博物館的幾位研究人員解開了…。

(宋紹興年間)

蘇攜這日在家,忽聞奸相秦檜駕臨。原來,秦檜是來宣讀皇上詔書,命蘇攜為朝廷重建一座「元祐渾天儀象」。

這是座精密的天文觀測報時儀器,又叫「水運儀象台」,北宋元祐三年,由其當時官拜刑部尚書、精通律曆的父親蘇頌,帶領一批曉算數、有巧思的官員工匠製作完成的。集觀測、演示、報時等功能於一身,是當今世上最進步的天文儀器。

它的主結構共有三層,上層是用來觀測天文的「渾儀」,中層是演示天體運行的「渾象」,下層是報告時辰的「司辰」,全部「貫以一機,激水轉輪,不假人力」。精密的程度,「占候則驗,不差晷刻」。

最上層的渾儀一共有三層十二個環,上面都有刻度,由渾儀上可以直接對應出二十四節氣的位置,極為實用。而由窺管,可以直接讀出所觀測的星球所在,進而定出它的座標。渾儀上面還有一個大齒輪,和整座儀象台的傳動系統連結,所以負責觀測天象的司天監,可以用渾儀來同步追蹤太陽或恆星的移動。

只可惜這水運儀象台造好不過才三十九年,金人攻陷汴京,全被拆了運到燕京。但或許因為金人不懂組裝,據說最後成了廢棄之物。

幸而蘇頌在儀象台建成之後,寫了一部《新儀象法要》,以文字和大量的機械圖,記述各構件的形制、材料、尺寸,以及整體的構聯方式。

得到詔書後,蘇攜趕緊回老家找出父親舊著,只是研究經年不得要領,他聽說大學者朱熹家裡有渾儀,對水力運轉制度也頗有研究,就前去請益,但還是沒辦法復原成功。

原來雖然《新儀象法要》附有全圖、分圖、詳圖六十多幅,但記載最明確的是渾象,其他有關尺寸的部份卻是缺漏甚多。「書裡關鍵之處被刪掉了,恐怕是為了保密的緣故,」朱熹最後這麼斷言。

歷史的誘惑

大陸學者指出,蘇頌的水運儀象台,是一把研究古代天文和天文儀器的鑰匙。中國自張衡以來,天文儀器多裝有自動化機械,可惜沒有留下記錄,只在歷代天文志裡簡單記載;至於星圖,宋以前的也多遺失不存。但水運儀象台卻具體呈現了中國古代在這方面的成就。

英國李約瑟也在一九五六年三月「自然」雜誌上發表的文章中說:「在七世紀到十四世紀間,中國有製造天文鐘的悠久傳統。」他並認為,中國天文鐘裡的擒縱器裝置,歐洲在十七世紀才有。

雖然儀器精巧,但是文獻記錄不夠詳盡,難免啟人疑竇:如果中國真的早在一千年前就有那麼進步的天文儀器和時鐘,為什麼後人反而做不出來呢?

為了解開這個謎,大陸、日本、李約瑟都曾經嘗試復原過,卻無法說成功:大陸的東西,大家都沒看過它真正運轉;日本筑波博覽會上,只復原出樞輪及報時部份;李約瑟則在早期做過樞輪的模型,後來卻不知何故而擱置下來。

這「歷史的誘惑」,在七年前台中國立自然科學博物館「中國科學廳」建館時,又再度復活。這次被「勾引」的,是當時的館長漢寶德。

中國的「水文化」

當初博物館中國廳的設計,是由日本丹青社得標。漢寶德解釋,那時兩岸學術交流尚未開放,研究中國科技史的資料雖然很多,但台灣這邊看不到,而日本卻可以取得大陸的一手資料。「一開始,丹青社是要放一台清朝天文台的渾儀,我不同意,那座渾儀是外國人做的,我認為它的裝飾性大於科學意義,」他說。

後來,丹青社提了第二次企畫案。結合中國天文、工藝、機械、建築等先進技術的水運儀象台被提出後,立刻得到漢寶德的青睞。就是它。

「不論是從科學的觀點、歷史的觀點,還是民族文化的觀點,復原水運儀象台都很有意義。」現已轉任台南藝術學院籌備處主任的漢寶德說,中國是擅長用水的民族,水是最常被使用的動力,譬如農業水利灌溉的水車,「水運儀象台代表中國水的文化;渾象、渾儀,則可以看到中國人對天的觀念,是中國人心靈的展示。」

不過,由於當時水運儀象台還沒有人完全復原成功過,丹青社打算將案子交給以製作鐘錶聞名的精工社做,以現代的電子裝置來讓報時系統運轉,而且索價超過一億元。

漢寶德明白復原古科技並不容易,加上開館時間壓力緊迫,為了確保屆時不會「開天窗」,只好同意他們。案子報教育部後,沒想到科技顧問室請了幾位科技史專家會商,結果學者並不支持。理由一是太貴;二是「日本人其實也沒有做成功過。」

就在這時,承包科博館工程的營造廠發生財務危機,硬體無法如期完工,開館時間勢必延誤;但同時,水運儀象台復原出來的時間壓力也沒那麼大了。「我改變主意,與其找日本人做,學者一大堆話,做出來也沒什麼光榮;還不如乾脆自己試試看。」漢寶德不服氣地說。

古文「有看沒有懂」

漢寶德手上的牌,其實只是他在台大城鄉所的學生、當時在科博館擔任助理研究員的郭美芳。她在科博館將案子委託精工社的過程中一直參與,對水運儀象台的瞭解,大概是當時國內最深入的。漢寶德派給她一位展示組的技士王永信配合執行,並撥了兩名木工幫忙製作模型,幾個人就這麼展開了日本人索價一億元的任務。

對電腦十分在行的王永信來說,做個模型並不難,難在復古。

「如果用現代的方法解決這些問題,真是太容易了,」王永信記得當時館長漢寶德叫他參與復原計畫時,他拍著胸脯說沒問題,例如水流大小,只要裝一個微處理器控制水筏,要多精確就可以多精確。沒想到漢寶德急忙搖手,「千萬不可以這樣搞,我們是要復原,要以古代的方法來做。」

既然要復原,就不能不先把原來的設計弄清楚。「當初看《新儀象法要》的時候,最痛苦,」王永信提起這件事,就是一臉苦瓜相,「每個字都認識,連在一起就看不懂了。」

據他猜測,由《新儀象法要》上蘇頌自稱「臣頌」來看,這部書是蘇頌完成工程之後,寫給皇帝看的「報告」。「既然是內行寫給外行看的,寫得太清楚也沒有用。」但要復原怎麼辦呢?「我們就要從『已知』推算『未知』啦,」王永信說。

像是機械部份,蘇頌畫的多是簡圖,而非真正可以據以施工的工程圖。郭美芳在研究出平面簡圖的立體構造,以及構件間如何搭組後,畫出尺寸完整的草圖,交由當時在建築研究所就讀的工讀生謝志鴻畫成電腦圖。

「只畫草圖,尺寸畢竟無法那麼精密,才差零點幾公分兩個齒輪就無法咬合,」郭美芳說,在這部份,現代的電腦倒是幫了大忙。在最後製作階段,她則請成大機械系教授陳鐵城幫忙,她將齒輪的大小、轉速列出,由陳鐵城計算齒輪的齒數。

小公務員的天方夜譚

對研究所時代修過中國建築,念過文言文、熟悉古代建築圖的郭美芳來說,讀《新儀象法要》並不困難,她反而藉著一讀再讀,看出蘇頌當初設計時的諸多巧思,破解了許多謎團。(見「水運儀象台的運轉原理」)

但是單憑一己之力,郭美芳也無法很快找到關鍵。受水壺究竟長得什麼樣子?天鎖又是怎麼運作的呢?幸好來義務幫忙的學弟吳明學因在航發中心任職,對零組件構造和材料特性很有經驗,在千頭萬緒中幫她理出一個脈絡;再加上她到英國參加慶祝李約瑟九十大壽的學術研討會時,結識了大陸科技史專家,在他的幫助下,大陸資料源源而來。

有了資料,她更詳細研讀大陸發表過的研究報告,和《新儀象法要》仔細比對,看差異在哪?會造成什麼影響?這麼做有什麼不恰當?這樣一步步架構出雛形,關鍵漸漸明朗。「我絕對是踩在別人的基礎上做出來的。」她說。

破解設計圖固然不容易,但是原理豁然開朗後,也並沒有解決所有的問題。就以材質為例,必須每個構件的容量、重量一致,才能掌握水量的穩定。但是取材自大自然的竹子、木材,哪有粗細、紋理疏密一模一樣的呢?

郭美芳最苦惱的,也就在這個部份,「我確信水運儀象台可以很精準,但前提是必須有很精準的工人,這對古代的皇帝是有可能的,但對我一個小公務員,是天方夜譚。」

新作的古蹟

幸好在科博館,她的兩個老闆──館長漢寶德,以及主任高振華,無論在會議上、簽呈上,只要是她提出的要求,都儘可能支持。「他們在公務體系中給予我最大的彈性,」對此,郭美芳至今仍感念不忘。而在技術上,過去漢寶德在古蹟修復方面的多年經驗和人脈,也大大派上用場。

今天觀眾到科博館參觀,印象最深的是那古色古香的木結構建築,還有五層木閣中,逢辰打鐘、遇刻擊鼓的小木人們。

負責這部份復原工作的,是從事古蹟修復已有二十多年歷史的慶仁營造廠。由於《新儀象法要》這部份只有一個大概的圖樣,因此郭美芳把工作交給負責人林瑞雄的時候,除了繪出各層斗拱形制、標出主要尺寸外,其他一概由他發揮。

「這是從來沒有的挑戰,非常有意思,」事隔三年,仍保存著當初設計資料的林瑞雄解釋,大木結構的內部空間有限,木料要怎麼上去得先想好,否則錯一步就得拆了重來。另外,古代不用釘,要用哪一種榫頭才恰當?書上不可能畫出來,這也得全憑經驗與功力了。

不過無論怎麼努力,時空移轉,要百分之百復原,不但不可能,也不一定必要。

例如報時的人偶,郭美芳為了考據,從宋磚到繪畫、墓壁畫,所有當時的造型都替他找來了。她在寄來的資料旁,還有過這麼一段評論:「此圖可做雕木範本,但他哥兒倆許是雙胞胎。好像愛吃肥肉──胖了一點。可否商請雕師酌予減肥,頭、身的比例也要修正一點──腿太短了!如此,該員方能錄取──付之司辰之職。」後來林瑞雄果然將人像的臉頰修瘦、腰身提高,現在水運儀象台上的木偶造型,就是這樣來的。

古代造型、現代材質

此外,水運儀象台在材質上也無法完全復古。

根據宋史天文志,水運儀象台在做成大木樣後,翻製成銅,共用銅「兩萬斤」(約為現在的一萬兩千公斤)。但是科博館在復原時,遇到經費、時間,以及製作上的問題。首先,銅的價錢高,若全部翻製成銅,預算不足。此外,翻成銅,至少費時兩年,科博館不能等;最嚴重的是,銅太重,光是一個渾象上的赤道環,就兩百多公斤。如果渾儀、渾象全用銅做的話,「就得用吊車吊上去。這等於要先做水運儀象台,再蓋科博館。」承包製作渾象、渾儀的藝術工作者林健成說。

問題是,科博館已經「生米煮成熟飯」了,總不能拆了重蓋吧?那有什麼可以替代呢?一般要仿銅,都是在不飽和聚酯樹脂(FRP)上面噴上金漆,但這樣不夠逼真,而且一段時間就會「脫皮」;為了達到更好的效果,林健成把金屬粉末放在一種耐酸耐鹼、永不氧化的塑鋼中,用手工塑成所需要的形狀,再把表面打亮,看起來外觀就完全像是銅。

事實上,要翻銅的話,郭美芳認為,要有一座煉銅廠來配合才可能。「許多部份需要的銅,合金成分都不相同。像是受水壺,需要不易生鏽的;齒輪部份,需要不易磨損的。中國古代煉銅的技術已經達到顛峰,我們現在得有一個銅的研究機構來實驗,才可能達到標準。」

五色珠變成紅黑配

雖然不是按照宋朝的材質復原,但在斟酌一些造型、圖案時,本身是中國建築專家的漢寶德也提供了不少意見。例如龍爪幾指?怎麼彎才是宋朝的形制?

渾象上星宿的位置是否正確,則請擁有天文博士學位的清大歷史研究所教授黃一農來檢查。這裡又發生了一個困擾:根據《新儀象法要》,渾象上的星座,是用「五色珠」來點的;但古書沒有彩色印刷,只能看見黑或白。在無從參考哪顆星用哪種顏色下,只好以紅黑兩色的人工瑪瑙替代。

儀象台還有一樣沒有按照宋朝復原的部份:少了一個屋頂。這是因為宋朝的水運儀象台是建在戶外,而科博館的這一座卻在大廳裡面。那當時何不也建在室外,讓觀眾親自上台,用渾儀觀察星象,再與中層的渾象相對照,不就更能印證古人的智慧了嗎?若是為了保護這座精巧的天文儀器而非建在室內不可,那也可以在大廳的屋頂開個玻璃天窗呀!

可惜這樣的「異想天開」太過後見之明,因為科博館是先蓋硬體,才有軟體的;另一個因素則是北宋京城開封府所在的緯度和台灣也大不相同,看到的天象就無法和渾象上面演示的相吻合了。

必須捨古就今的,還有齒輪的部份。因為「我們只能靠機械,不可能用人力去切割出古代齒輪的形制,」郭美芳說。幸好主要的齒輪,用現代的機械都可以切出相同的齒數,只有一個例外;但長期運轉下來,還是會造成誤差,無法精準。

做到最後,郭美芳深深感到,「水運儀象台一定是確有其物,絕不是蘇頌編出來的,否則書上的尺寸不可能說得那麼精準。而且就是要照這尺寸來做,否則各構件間彼此會卡到。」

原型機擺烏龍

到最後拼裝的階段了。這時每個人心裡都七上八下,這東西究竟能不能運轉?轉起來究竟準不準?等組裝完成,一天果然轉一圈,大家心裡的大石才放下。

然而時間還是太緊迫,開館時,展示的這架水運儀象台是研究用的原型機,沒有翻製成真正的成品,因此運作得不很穩定。像是木頭遇水膨脹,樞輪經常卡住,不然就是擒縱器失效,一下子跌好幾格,停不住,水漏得滿地。

改善工程不斷進行,今年六月,汲水系統要更換材質,將目前由木頭、竹筒製作的部份改為鍍上青銅色的鋁合金,以保持給水的穩定;此外,過去由於博物館人力不足,「不可能像古代皇宮一樣,整天派個人在那裡打水,」所以將受水壺倒下的水直接回收到給水系統,而非如蘇頌所設計,讓倒下的水流掉,再由人力不斷添水。

為了忠於原作,今年六月也將裝上離合器,平時仍是讓水回收,但展演時,就可以把馬達關掉,讓觀眾自己打水,體會宋朝的這座小型天文台當年是怎麼運轉的。

完成了這座整合多項技術,全世界第一個全尺寸、完全復原運轉的水運儀象台,為科博館帶來了國際間的矚目。承包渾象、渾儀的林健成,連日本博物館都來尋求合作。

只是一只超大型咕咕鐘?

國內觀眾的反應也是非常熱烈,今年春節連續假期科博館為慶祝開館十週年,舉辦「中國的科學與技術」展示區最受觀眾歡迎的展品票選活動,結果水運儀象台名列第一。但是經常在現場維修展品的王永信坦承,觀眾多是走馬看花,來到台下張望一番,拍張照片就走,「頂多把它當成一件藝術品,對它整個內涵並沒有真正瞭解的興趣。」

對於這樣的中國古科技,到底展示的目的是什麼?一般人只看到它的造型精巧、建築宏偉,還是在「外行看熱鬧」的層次。就好像看咕咕鐘的小鳥出來報時而已,有點辜負了復原這座古代天文台的目的。

這也正是學者黃一農不盡滿意的地方:「科博館不只應該復原出它的硬體,對於復原過程中遇到的困難,研究人員是如何解決的,乃至於古代天文官如何在這座天文台工作?如果能拍成多媒體幻燈片,讓觀眾在硬體之外,還能接觸到這些,那收穫絕對不止於此,」黃一農說,一個成功的博物館,要滿足各個年齡階層的需求,小學生能玩得盡興,高中生也能滿足旺盛的求知慾。

當然,要求全,還有許多可努力的。不過比起國內其他正在興建籌畫中的國家級博物館,例如高雄的科學工藝博物館也有一個中華科學廳,但所有展品都是委託日本設計公司製作的,科博館這次成功的創舉絕對值得肯定。

「古調雖自愛,今人多不彈」,在中國古代科技產品中,水運儀象台恐怕是現今由國人復原成功少數的例外了。




原始網頁
台灣光華雜誌 1996年6月 第116頁
文•陳雅玲
宋朝的水運儀象台,是中國古代最精密的天文儀器,一天二十四小時的誤差小於一百秒,追蹤觀測天象的功能,比西方進步好幾百年。然而近一千年來,古今中外沒有人真正重建成功過,包括英國的中國科技史學家李約瑟。

三年前,難題卻被台中自然科學博物館的幾位研究人員解開了…。

(宋紹興年間)

蘇攜這日在家,忽聞奸相秦檜駕臨。原來,秦檜是來宣讀皇上詔書,命蘇攜為朝廷重建一座「元祐渾天儀象」。

這是座精密的天文觀測報時儀器,又叫「水運儀象台」,北宋元祐三年,由其當時官拜刑部尚書、精通律曆的父親蘇頌,帶領一批曉算數、有巧思的官員工匠製作完成的。集觀測、演示、報時等功能於一身,是當今世上最進步的天文儀器。

它的主結構共有三層,上層是用來觀測天文的「渾儀」,中層是演示天體運行的「渾象」,下層是報告時辰的「司辰」,全部「貫以一機,激水轉輪,不假人力」。精密的程度,「占候則驗,不差晷刻」。

最上層的渾儀一共有三層十二個環,上面都有刻度,由渾儀上可以直接對應出二十四節氣的位置,極為實用。而由窺管,可以直接讀出所觀測的星球所在,進而定出它的座標。渾儀上面還有一個大齒輪,和整座儀象台的傳動系統連結,所以負責觀測天象的司天監,可以用渾儀來同步追蹤太陽或恆星的移動。

只可惜這水運儀象台造好不過才三十九年,金人攻陷汴京,全被拆了運到燕京。但或許因為金人不懂組裝,據說最後成了廢棄之物。

幸而蘇頌在儀象台建成之後,寫了一部《新儀象法要》,以文字和大量的機械圖,記述各構件的形制、材料、尺寸,以及整體的構聯方式。

得到詔書後,蘇攜趕緊回老家找出父親舊著,只是研究經年不得要領,他聽說大學者朱熹家裡有渾儀,對水力運轉制度也頗有研究,就前去請益,但還是沒辦法復原成功。

原來雖然《新儀象法要》附有全圖、分圖、詳圖六十多幅,但記載最明確的是渾象,其他有關尺寸的部份卻是缺漏甚多。「書裡關鍵之處被刪掉了,恐怕是為了保密的緣故,」朱熹最後這麼斷言。

歷史的誘惑

大陸學者指出,蘇頌的水運儀象台,是一把研究古代天文和天文儀器的鑰匙。中國自張衡以來,天文儀器多裝有自動化機械,可惜沒有留下記錄,只在歷代天文志裡簡單記載;至於星圖,宋以前的也多遺失不存。但水運儀象台卻具體呈現了中國古代在這方面的成就。

英國李約瑟也在一九五六年三月「自然」雜誌上發表的文章中說:「在七世紀到十四世紀間,中國有製造天文鐘的悠久傳統。」他並認為,中國天文鐘裡的擒縱器裝置,歐洲在十七世紀才有。

雖然儀器精巧,但是文獻記錄不夠詳盡,難免啟人疑竇:如果中國真的早在一千年前就有那麼進步的天文儀器和時鐘,為什麼後人反而做不出來呢?

為了解開這個謎,大陸、日本、李約瑟都曾經嘗試復原過,卻無法說成功:大陸的東西,大家都沒看過它真正運轉;日本筑波博覽會上,只復原出樞輪及報時部份;李約瑟則在早期做過樞輪的模型,後來卻不知何故而擱置下來。

這「歷史的誘惑」,在七年前台中國立自然科學博物館「中國科學廳」建館時,又再度復活。這次被「勾引」的,是當時的館長漢寶德。

中國的「水文化」

當初博物館中國廳的設計,是由日本丹青社得標。漢寶德解釋,那時兩岸學術交流尚未開放,研究中國科技史的資料雖然很多,但台灣這邊看不到,而日本卻可以取得大陸的一手資料。「一開始,丹青社是要放一台清朝天文台的渾儀,我不同意,那座渾儀是外國人做的,我認為它的裝飾性大於科學意義,」他說。

後來,丹青社提了第二次企畫案。結合中國天文、工藝、機械、建築等先進技術的水運儀象台被提出後,立刻得到漢寶德的青睞。就是它。

「不論是從科學的觀點、歷史的觀點,還是民族文化的觀點,復原水運儀象台都很有意義。」現已轉任台南藝術學院籌備處主任的漢寶德說,中國是擅長用水的民族,水是最常被使用的動力,譬如農業水利灌溉的水車,「水運儀象台代表中國水的文化;渾象、渾儀,則可以看到中國人對天的觀念,是中國人心靈的展示。」

不過,由於當時水運儀象台還沒有人完全復原成功過,丹青社打算將案子交給以製作鐘錶聞名的精工社做,以現代的電子裝置來讓報時系統運轉,而且索價超過一億元。

漢寶德明白復原古科技並不容易,加上開館時間壓力緊迫,為了確保屆時不會「開天窗」,只好同意他們。案子報教育部後,沒想到科技顧問室請了幾位科技史專家會商,結果學者並不支持。理由一是太貴;二是「日本人其實也沒有做成功過。」

就在這時,承包科博館工程的營造廠發生財務危機,硬體無法如期完工,開館時間勢必延誤;但同時,水運儀象台復原出來的時間壓力也沒那麼大了。「我改變主意,與其找日本人做,學者一大堆話,做出來也沒什麼光榮;還不如乾脆自己試試看。」漢寶德不服氣地說。

古文「有看沒有懂」

漢寶德手上的牌,其實只是他在台大城鄉所的學生、當時在科博館擔任助理研究員的郭美芳。她在科博館將案子委託精工社的過程中一直參與,對水運儀象台的瞭解,大概是當時國內最深入的。漢寶德派給她一位展示組的技士王永信配合執行,並撥了兩名木工幫忙製作模型,幾個人就這麼展開了日本人索價一億元的任務。

對電腦十分在行的王永信來說,做個模型並不難,難在復古。

「如果用現代的方法解決這些問題,真是太容易了,」王永信記得當時館長漢寶德叫他參與復原計畫時,他拍著胸脯說沒問題,例如水流大小,只要裝一個微處理器控制水筏,要多精確就可以多精確。沒想到漢寶德急忙搖手,「千萬不可以這樣搞,我們是要復原,要以古代的方法來做。」

既然要復原,就不能不先把原來的設計弄清楚。「當初看《新儀象法要》的時候,最痛苦,」王永信提起這件事,就是一臉苦瓜相,「每個字都認識,連在一起就看不懂了。」

據他猜測,由《新儀象法要》上蘇頌自稱「臣頌」來看,這部書是蘇頌完成工程之後,寫給皇帝看的「報告」。「既然是內行寫給外行看的,寫得太清楚也沒有用。」但要復原怎麼辦呢?「我們就要從『已知』推算『未知』啦,」王永信說。

像是機械部份,蘇頌畫的多是簡圖,而非真正可以據以施工的工程圖。郭美芳在研究出平面簡圖的立體構造,以及構件間如何搭組後,畫出尺寸完整的草圖,交由當時在建築研究所就讀的工讀生謝志鴻畫成電腦圖。

「只畫草圖,尺寸畢竟無法那麼精密,才差零點幾公分兩個齒輪就無法咬合,」郭美芳說,在這部份,現代的電腦倒是幫了大忙。在最後製作階段,她則請成大機械系教授陳鐵城幫忙,她將齒輪的大小、轉速列出,由陳鐵城計算齒輪的齒數。

小公務員的天方夜譚

對研究所時代修過中國建築,念過文言文、熟悉古代建築圖的郭美芳來說,讀《新儀象法要》並不困難,她反而藉著一讀再讀,看出蘇頌當初設計時的諸多巧思,破解了許多謎團。(見「水運儀象台的運轉原理」)

但是單憑一己之力,郭美芳也無法很快找到關鍵。受水壺究竟長得什麼樣子?天鎖又是怎麼運作的呢?幸好來義務幫忙的學弟吳明學因在航發中心任職,對零組件構造和材料特性很有經驗,在千頭萬緒中幫她理出一個脈絡;再加上她到英國參加慶祝李約瑟九十大壽的學術研討會時,結識了大陸科技史專家,在他的幫助下,大陸資料源源而來。

有了資料,她更詳細研讀大陸發表過的研究報告,和《新儀象法要》仔細比對,看差異在哪?會造成什麼影響?這麼做有什麼不恰當?這樣一步步架構出雛形,關鍵漸漸明朗。「我絕對是踩在別人的基礎上做出來的。」她說。

破解設計圖固然不容易,但是原理豁然開朗後,也並沒有解決所有的問題。就以材質為例,必須每個構件的容量、重量一致,才能掌握水量的穩定。但是取材自大自然的竹子、木材,哪有粗細、紋理疏密一模一樣的呢?

郭美芳最苦惱的,也就在這個部份,「我確信水運儀象台可以很精準,但前提是必須有很精準的工人,這對古代的皇帝是有可能的,但對我一個小公務員,是天方夜譚。」

新作的古蹟

幸好在科博館,她的兩個老闆──館長漢寶德,以及主任高振華,無論在會議上、簽呈上,只要是她提出的要求,都儘可能支持。「他們在公務體系中給予我最大的彈性,」對此,郭美芳至今仍感念不忘。而在技術上,過去漢寶德在古蹟修復方面的多年經驗和人脈,也大大派上用場。

今天觀眾到科博館參觀,印象最深的是那古色古香的木結構建築,還有五層木閣中,逢辰打鐘、遇刻擊鼓的小木人們。

負責這部份復原工作的,是從事古蹟修復已有二十多年歷史的慶仁營造廠。由於《新儀象法要》這部份只有一個大概的圖樣,因此郭美芳把工作交給負責人林瑞雄的時候,除了繪出各層斗拱形制、標出主要尺寸外,其他一概由他發揮。

「這是從來沒有的挑戰,非常有意思,」事隔三年,仍保存著當初設計資料的林瑞雄解釋,大木結構的內部空間有限,木料要怎麼上去得先想好,否則錯一步就得拆了重來。另外,古代不用釘,要用哪一種榫頭才恰當?書上不可能畫出來,這也得全憑經驗與功力了。

不過無論怎麼努力,時空移轉,要百分之百復原,不但不可能,也不一定必要。

例如報時的人偶,郭美芳為了考據,從宋磚到繪畫、墓壁畫,所有當時的造型都替他找來了。她在寄來的資料旁,還有過這麼一段評論:「此圖可做雕木範本,但他哥兒倆許是雙胞胎。好像愛吃肥肉──胖了一點。可否商請雕師酌予減肥,頭、身的比例也要修正一點──腿太短了!如此,該員方能錄取──付之司辰之職。」後來林瑞雄果然將人像的臉頰修瘦、腰身提高,現在水運儀象台上的木偶造型,就是這樣來的。

古代造型、現代材質

此外,水運儀象台在材質上也無法完全復古。

根據宋史天文志,水運儀象台在做成大木樣後,翻製成銅,共用銅「兩萬斤」(約為現在的一萬兩千公斤)。但是科博館在復原時,遇到經費、時間,以及製作上的問題。首先,銅的價錢高,若全部翻製成銅,預算不足。此外,翻成銅,至少費時兩年,科博館不能等;最嚴重的是,銅太重,光是一個渾象上的赤道環,就兩百多公斤。如果渾儀、渾象全用銅做的話,「就得用吊車吊上去。這等於要先做水運儀象台,再蓋科博館。」承包製作渾象、渾儀的藝術工作者林健成說。

問題是,科博館已經「生米煮成熟飯」了,總不能拆了重蓋吧?那有什麼可以替代呢?一般要仿銅,都是在不飽和聚酯樹脂(FRP)上面噴上金漆,但這樣不夠逼真,而且一段時間就會「脫皮」;為了達到更好的效果,林健成把金屬粉末放在一種耐酸耐鹼、永不氧化的塑鋼中,用手工塑成所需要的形狀,再把表面打亮,看起來外觀就完全像是銅。

事實上,要翻銅的話,郭美芳認為,要有一座煉銅廠來配合才可能。「許多部份需要的銅,合金成分都不相同。像是受水壺,需要不易生鏽的;齒輪部份,需要不易磨損的。中國古代煉銅的技術已經達到顛峰,我們現在得有一個銅的研究機構來實驗,才可能達到標準。」

五色珠變成紅黑配

雖然不是按照宋朝的材質復原,但在斟酌一些造型、圖案時,本身是中國建築專家的漢寶德也提供了不少意見。例如龍爪幾指?怎麼彎才是宋朝的形制?

渾象上星宿的位置是否正確,則請擁有天文博士學位的清大歷史研究所教授黃一農來檢查。這裡又發生了一個困擾:根據《新儀象法要》,渾象上的星座,是用「五色珠」來點的;但古書沒有彩色印刷,只能看見黑或白。在無從參考哪顆星用哪種顏色下,只好以紅黑兩色的人工瑪瑙替代。

儀象台還有一樣沒有按照宋朝復原的部份:少了一個屋頂。這是因為宋朝的水運儀象台是建在戶外,而科博館的這一座卻在大廳裡面。那當時何不也建在室外,讓觀眾親自上台,用渾儀觀察星象,再與中層的渾象相對照,不就更能印證古人的智慧了嗎?若是為了保護這座精巧的天文儀器而非建在室內不可,那也可以在大廳的屋頂開個玻璃天窗呀!

可惜這樣的「異想天開」太過後見之明,因為科博館是先蓋硬體,才有軟體的;另一個因素則是北宋京城開封府所在的緯度和台灣也大不相同,看到的天象就無法和渾象上面演示的相吻合了。

必須捨古就今的,還有齒輪的部份。因為「我們只能靠機械,不可能用人力去切割出古代齒輪的形制,」郭美芳說。幸好主要的齒輪,用現代的機械都可以切出相同的齒數,只有一個例外;但長期運轉下來,還是會造成誤差,無法精準。

做到最後,郭美芳深深感到,「水運儀象台一定是確有其物,絕不是蘇頌編出來的,否則書上的尺寸不可能說得那麼精準。而且就是要照這尺寸來做,否則各構件間彼此會卡到。」

原型機擺烏龍

到最後拼裝的階段了。這時每個人心裡都七上八下,這東西究竟能不能運轉?轉起來究竟準不準?等組裝完成,一天果然轉一圈,大家心裡的大石才放下。

然而時間還是太緊迫,開館時,展示的這架水運儀象台是研究用的原型機,沒有翻製成真正的成品,因此運作得不很穩定。像是木頭遇水膨脹,樞輪經常卡住,不然就是擒縱器失效,一下子跌好幾格,停不住,水漏得滿地。

改善工程不斷進行,今年六月,汲水系統要更換材質,將目前由木頭、竹筒製作的部份改為鍍上青銅色的鋁合金,以保持給水的穩定;此外,過去由於博物館人力不足,「不可能像古代皇宮一樣,整天派個人在那裡打水,」所以將受水壺倒下的水直接回收到給水系統,而非如蘇頌所設計,讓倒下的水流掉,再由人力不斷添水。

為了忠於原作,今年六月也將裝上離合器,平時仍是讓水回收,但展演時,就可以把馬達關掉,讓觀眾自己打水,體會宋朝的這座小型天文台當年是怎麼運轉的。

完成了這座整合多項技術,全世界第一個全尺寸、完全復原運轉的水運儀象台,為科博館帶來了國際間的矚目。承包渾象、渾儀的林健成,連日本博物館都來尋求合作。

只是一只超大型咕咕鐘?

國內觀眾的反應也是非常熱烈,今年春節連續假期科博館為慶祝開館十週年,舉辦「中國的科學與技術」展示區最受觀眾歡迎的展品票選活動,結果水運儀象台名列第一。但是經常在現場維修展品的王永信坦承,觀眾多是走馬看花,來到台下張望一番,拍張照片就走,「頂多把它當成一件藝術品,對它整個內涵並沒有真正瞭解的興趣。」

對於這樣的中國古科技,到底展示的目的是什麼?一般人只看到它的造型精巧、建築宏偉,還是在「外行看熱鬧」的層次。就好像看咕咕鐘的小鳥出來報時而已,有點辜負了復原這座古代天文台的目的。

這也正是學者黃一農不盡滿意的地方:「科博館不只應該復原出它的硬體,對於復原過程中遇到的困難,研究人員是如何解決的,乃至於古代天文官如何在這座天文台工作?如果能拍成多媒體幻燈片,讓觀眾在硬體之外,還能接觸到這些,那收穫絕對不止於此,」黃一農說,一個成功的博物館,要滿足各個年齡階層的需求,小學生能玩得盡興,高中生也能滿足旺盛的求知慾。

當然,要求全,還有許多可努力的。不過比起國內其他正在興建籌畫中的國家級博物館,例如高雄的科學工藝博物館也有一個中華科學廳,但所有展品都是委託日本設計公司製作的,科博館這次成功的創舉絕對值得肯定。

「古調雖自愛,今人多不彈」,在中國古代科技產品中,水運儀象台恐怕是現今由國人復原成功少數的例外了。




原始網頁

冰封兩千萬年 南極挖到最大冰下湖

【聯合報╱編譯田思怡/報導】 2012.02.08 02:43 am
俄羅斯科學家挖了廿多年,終於挖到位於南極冰層下近四千公尺、已冰封兩千萬年的冰下湖沃斯托克湖(Lake Vostok)。這項突破不僅讓科學家有機會發現新生物以及生物在冰原時期前如何演進,俄羅斯新聞社更宣稱,附近的納粹基地可能藏有希特勒的秘密檔案,甚至他的遺體。
俄新社六日引述一名消息人士的話說:「昨天,我們的科學家在南極冰層下三七六八公尺處停止挖掘,觸碰到冰下湖的湖面。」

沃斯托克湖是南極最大的冰下湖,面積一萬五千五百平方公里。微生物學家說,沃斯托克湖可供科學家探究獨特的生物。他們希望在類似火星和木星衛星「歐羅巴」的極端環境條件下,看看哪些生物能夠存活。美國和英國的探險隊各自在南極勘查潛在的冰下湖。

俄國科學院地質研究所所長科特爾雅科夫說:「若在沃斯托克湖發現微生物,也許是我們與歐羅巴上的外星生物的第一次接觸。」

俄國科學家將檢測從沃斯托克湖取出的樣本,希望從樣本中判定微生物是否可以在冰層下與世隔絕的湖泊生存。
他們表示,他們發現地球僅存的巨大超潔淨水系統,五千四百立方公里的清水比兩次蒸餾水還乾淨兩倍。

但英國專家質疑,俄國科學家利用煤油作為防凍液,避免鑽孔在極度低溫的冰層深處密合。而煤油對湖水樣本及湖泊本身都有潛在的汙染風險。

俄新社另外報導,希特勒的檔案櫃可能藏在附近。「據信在二戰快結束時,納粹移師南極,開始在沃斯托克湖建基地。」俄新社引述德國海軍司令鄧尼茨一九四三年的話說:「德國潛艦隊很自豪在地球的彼端(南極)為元首(希特勒)建了固若金湯的堡壘。」

根據德國海軍檔案,在納粹一九四五年四月投降的幾個月後,德國U五三潛艇從基爾港抵達南極。傳言艇上人員建了一座迄今仍未被發現的冰洞,存放了幾箱德意志第三帝國的文物,包括希特勒的秘密檔案。另一說法是,德國U九七七潛艇把希特勒和情婦伊娃的遺體運到南極,希望能複製他們的DNA。這艘潛艇隨後在阿根廷投降。

南極夏天即將結束,冬天最低溫可能降到攝氏零下八十度,飛機無法起飛,各路人馬正陸續撤離基地。

新聞辭典/沃斯托克湖

沃斯托克湖是南極一百四十多個冰下湖中最大的一個,平均水溫為攝氏零下三度。使水在零度以下還能以液態存在的原因,目前認為是三種因素共同作用造成:來自地心的熱力使湖底的溫度上升,進而使水維持液態;厚重冰層造成的巨大壓力使水的凝固點下降;厚實的冰層使湖水與南極地表寒冷的空氣隔離。(田思怡)

原始網頁
【聯合報╱編譯田思怡/報導】 2012.02.08 02:43 am
俄羅斯科學家挖了廿多年,終於挖到位於南極冰層下近四千公尺、已冰封兩千萬年的冰下湖沃斯托克湖(Lake Vostok)。這項突破不僅讓科學家有機會發現新生物以及生物在冰原時期前如何演進,俄羅斯新聞社更宣稱,附近的納粹基地可能藏有希特勒的秘密檔案,甚至他的遺體。
俄新社六日引述一名消息人士的話說:「昨天,我們的科學家在南極冰層下三七六八公尺處停止挖掘,觸碰到冰下湖的湖面。」

沃斯托克湖是南極最大的冰下湖,面積一萬五千五百平方公里。微生物學家說,沃斯托克湖可供科學家探究獨特的生物。他們希望在類似火星和木星衛星「歐羅巴」的極端環境條件下,看看哪些生物能夠存活。美國和英國的探險隊各自在南極勘查潛在的冰下湖。

俄國科學院地質研究所所長科特爾雅科夫說:「若在沃斯托克湖發現微生物,也許是我們與歐羅巴上的外星生物的第一次接觸。」

俄國科學家將檢測從沃斯托克湖取出的樣本,希望從樣本中判定微生物是否可以在冰層下與世隔絕的湖泊生存。
他們表示,他們發現地球僅存的巨大超潔淨水系統,五千四百立方公里的清水比兩次蒸餾水還乾淨兩倍。

但英國專家質疑,俄國科學家利用煤油作為防凍液,避免鑽孔在極度低溫的冰層深處密合。而煤油對湖水樣本及湖泊本身都有潛在的汙染風險。

俄新社另外報導,希特勒的檔案櫃可能藏在附近。「據信在二戰快結束時,納粹移師南極,開始在沃斯托克湖建基地。」俄新社引述德國海軍司令鄧尼茨一九四三年的話說:「德國潛艦隊很自豪在地球的彼端(南極)為元首(希特勒)建了固若金湯的堡壘。」

根據德國海軍檔案,在納粹一九四五年四月投降的幾個月後,德國U五三潛艇從基爾港抵達南極。傳言艇上人員建了一座迄今仍未被發現的冰洞,存放了幾箱德意志第三帝國的文物,包括希特勒的秘密檔案。另一說法是,德國U九七七潛艇把希特勒和情婦伊娃的遺體運到南極,希望能複製他們的DNA。這艘潛艇隨後在阿根廷投降。

南極夏天即將結束,冬天最低溫可能降到攝氏零下八十度,飛機無法起飛,各路人馬正陸續撤離基地。

新聞辭典/沃斯托克湖

沃斯托克湖是南極一百四十多個冰下湖中最大的一個,平均水溫為攝氏零下三度。使水在零度以下還能以液態存在的原因,目前認為是三種因素共同作用造成:來自地心的熱力使湖底的溫度上升,進而使水維持液態;厚重冰層造成的巨大壓力使水的凝固點下降;厚實的冰層使湖水與南極地表寒冷的空氣隔離。(田思怡)

原始網頁

2012/2/10

國中生科展 測高鐵地層下陷

中廣新聞網 – 2012年2月10日 下午6:27

高鐵沿線地層下陷,讓人憂心。今年個台灣國際科展中,一名國中生利用免費下載地震測量軟體和電腦的加速度感測器,來回測試高鐵的地層下陷狀況,為了實驗去年他搭高鐵超過兩百次,連高鐵都主動向他聯繫,希望取得數據。(陳映竹報導)

2012年台灣國際科學展覽會舉辦頒獎典禮,今年脫穎而出的「青少年科學獎」共三件,分別是北一女王品涵、許嘉容的「探討不同組織表現LWCD1/2基因對阿拉伯芥生物時鐘的影響」,台中女中王顥蓁、陳韻竹的「利用福衛三號氣溫數據觀測北半球平流層急遽增溫現象」,以及來自美國麻省理工學院的MatthewThomasVernacchia的「Computer Vision for Alternative InputSystems」(電腦辨認替代輸入系統)。
科展中,新北市南山高中國三學生吳宗儒的研究的「高速鐵路差異沉陷的新測量方法」備受矚目,吳宗儒上廁所時,靈機一動,電腦都裝有加速感測器,提早感測碰撞來保護硬碟。他自行上網下載免費的地震測量軟體(QCN),搭配感測器,搭高鐵時拿著筆電坐在車廂連結通道,測量震動差異,透過軌道高低變化,再利用衛星定位,就可知道哪個橋墩出問題。下一步將撰寫程式,改良成智慧手機版。
吳宗儒說,為了蒐集資料,他去年十月的假日都在高鐵上度過,搭高鐵超過兩百次,車票加上電腦設備等成本高達十萬元。吳宗儒喜歡做研究,「比唸書好,當假設得到自己認可就是會很高興。這套研究是個好方法!」
「高速鐵路差異呈現的新測量方法」獲得科展的地球科學第二等獎,評審老師認為,這項研究十分優秀,其實可到一等獎程度,但受限於獎項數量以及這項研究和地球科學有段距離,建議明年投稿工程科學類,一定會獲得更好成績。

原始網頁
中廣新聞網 – 2012年2月10日 下午6:27

高鐵沿線地層下陷,讓人憂心。今年個台灣國際科展中,一名國中生利用免費下載地震測量軟體和電腦的加速度感測器,來回測試高鐵的地層下陷狀況,為了實驗去年他搭高鐵超過兩百次,連高鐵都主動向他聯繫,希望取得數據。(陳映竹報導)

2012年台灣國際科學展覽會舉辦頒獎典禮,今年脫穎而出的「青少年科學獎」共三件,分別是北一女王品涵、許嘉容的「探討不同組織表現LWCD1/2基因對阿拉伯芥生物時鐘的影響」,台中女中王顥蓁、陳韻竹的「利用福衛三號氣溫數據觀測北半球平流層急遽增溫現象」,以及來自美國麻省理工學院的MatthewThomasVernacchia的「Computer Vision for Alternative InputSystems」(電腦辨認替代輸入系統)。
科展中,新北市南山高中國三學生吳宗儒的研究的「高速鐵路差異沉陷的新測量方法」備受矚目,吳宗儒上廁所時,靈機一動,電腦都裝有加速感測器,提早感測碰撞來保護硬碟。他自行上網下載免費的地震測量軟體(QCN),搭配感測器,搭高鐵時拿著筆電坐在車廂連結通道,測量震動差異,透過軌道高低變化,再利用衛星定位,就可知道哪個橋墩出問題。下一步將撰寫程式,改良成智慧手機版。
吳宗儒說,為了蒐集資料,他去年十月的假日都在高鐵上度過,搭高鐵超過兩百次,車票加上電腦設備等成本高達十萬元。吳宗儒喜歡做研究,「比唸書好,當假設得到自己認可就是會很高興。這套研究是個好方法!」
「高速鐵路差異呈現的新測量方法」獲得科展的地球科學第二等獎,評審老師認為,這項研究十分優秀,其實可到一等獎程度,但受限於獎項數量以及這項研究和地球科學有段距離,建議明年投稿工程科學類,一定會獲得更好成績。

原始網頁

2012/2/7

賀本校地科專研同學小論文作品得獎

賀本校同學高一作品參加中學生網站小論文比賽獲獎

優等--
題目:日頭赤炎炎─日影觀測
作者:212陳韻竹、214張智斌、214藍立璿

甲等--
題目:宜蘭地區降雨狀況
作者:212鄭媛之、212張以昕、213賴霆翰


中學生網頁
學校公佈欄 賀本校同學高一作品參加中學生網站小論文比賽獲獎

優等--
題目:日頭赤炎炎─日影觀測
作者:212陳韻竹、214張智斌、214藍立璿

甲等--
題目:宜蘭地區降雨狀況
作者:212鄭媛之、212張以昕、213賴霆翰


中學生網頁
學校公佈欄