2010/1/23

海地200年強震 太空俯瞰宛如大爆炸

本文轉載Yahoo 奇摩新聞 2010年1月13日 10:27:04
海地」(台北時間)1月13日凌晨發生規模7.0強震,這是當地兩百年來最嚴重的地震。首都「太子港」主要建築,包括總統府、政府大樓、大飯店及無數商店,全都坍塌,當時從空中透過衛星俯瞰,海地首都上空被建築倒塌揚起的厚重灰塵籠罩,宛如發生大爆炸一般。

當地民眾說,發生第一起主震時,大樓建築搖晃了將近40秒。一名在當地的美國慈善機構工作人員表示,災區斷電,數以千計的民眾被埋在瓦礫堆中,還有劫後餘生的災民坐在大馬路上,眼看家園全毀,不知所措。



加勒比板塊、北美洲板塊平移所致

中國時報 2010/01/14 02:23【閻紀宇/綜合報導】

中美洲海地共和國十二日發生強烈地震,專家推測關鍵在於加勒比板塊(Caribbean Plate)與北美洲板塊(North American Plate)之間發生平移運動,震撼了正好位於兩大板塊交界處的海地。

加勒比板塊面積約三百廿萬平方公里,屬於海洋板塊,與北美洲板塊、南美洲板塊和科科斯板塊接壤。這些交界處都是地震活動密集區,偶然還會發生海嘯與火山噴發。

加勒比板塊向北美洲板塊的東方平行移動,每年約兩公釐,在交界處形成一個轉形斷層(transform fault),斷層沿著中美洲貝里斯、瓜地馬拉和宏都拉斯的邊界,向東經開曼海槽達古巴東南海岸南方,再綿延至希斯潘諾拉島、波多黎各島和維京群島以北。

海地與鄰國多明尼加共和國,正位於斷層行經的希斯潘諾拉島,歷史上曾多次遭強烈地震侵襲。



海地震災 恐逾十萬人死亡

中廣新聞網 2010/01/14
海地昨天發生的7.0強震,死亡人數恐怕超過十萬,聯合國駐海地辦事處的五層樓建築倒塌,目前已經證實有16名工作人員死亡,還有150多人被埋在瓦礫堆下,首都太子港幾乎可以說已經被夷為平地,醫院都倒了,它們迫切需要醫療物資和重機具。

海地兩個世紀來最嚴重的地震,造成毀滅災情,到太子港採訪的CNN記者用恐怖來形容災後景象,太子港放眼所及,都是斷垣殘壁,幾乎沒有一棟建築是完整的,就連比較高級的住宅區,都無法倖免,許多建築倒塌,太子港郊區一處礦坑爆炸,有數目不詳的人被埋,太子港遍地都是罹難者,遺體無處運送,只能堆在街上,太子港主教也在罹難者之列。

美國地質研究中心的科學家說,這起淺層地震震幅廣大,三百多公里外的古巴,也感到強烈搖撼,地震的威力相當於好幾個原子彈同時爆炸,紅十字會估計大約三百萬,也就是超過三分之一的海地人口受災。

海地總統普雷華在地震後首次接受報紙訪問,他說太子港災後景象難以用言語形容,國會倒了,許多政府建築倒了,醫院倒了,學校也都倒了,許多學生被埋在校舍底下。聯合國駐海地維和部隊辦事處倒塌,指揮官被埋。

太子港機場的塔台雖然倒塌,但是還能起降,國際間正在加緊速度,趕運賑災物資,許多國家的救援人員,已經上路,幾艘在附近水域的美國軍艦,將先趕赴海地,另外一艘航空母艦,也預計在幾天內抵達。
(責任編輯:陶泰山)



海地總理:地震喪生人數可能遠超過十萬人

中央社 2010/01/14 05:49
(中央社記者劉坤原華盛頓13日專電)美國有線電視新聞網(CNN)今天引述海地總理貝爾利弗(Jean-MaxBellerive)的話說,昨天大地震喪生人數,可能遠遠超過10萬人。

海地駐紐約總領事奧古斯丁(Felix Augustin)也告訴媒體,超過10萬人可能在這次地震中死亡。

無疆界醫師組織(Doctors Without Borders)說,他們在海地約有800名醫生,許多醫生現在下落不明。該組織在海地有三所醫療中心,全部都在地震中震垮,無法運作。

許多在海地有親友的美國民眾,因電話、網路不通,聯絡不上親友,心急如焚。歐巴馬總統呼籲要尋找親友的人,打國務院免費電話888-407-4747,請求查詢。



震慟!馳援海地 全球動員

自由時報
〔編譯羅彥傑/綜合十四日外電報導〕我國中美洲邦交國海地遭逢規模七.○強烈地震,災情慘重,各國這次迅速伸出援手,國際紅十字會、世界銀行乃至好萊塢名人全部動員起來,與時間賽跑。美國總統歐巴馬十四日宣布捐款一億美元,並請求前總統布希與身兼聯合國海地特使的前總統柯林頓合作,一起協助救災。

美航母抵海地 逾3千軍人醫護進駐
美國國務卿希拉蕊稍早取消亞洲行程,兼程返回華府協調救災。希拉蕊把這次海地強震的悲劇和五年前造成二十二萬多人喪生的南亞海嘯地震相提並論。美國國防部長蓋茲也取消外訪,在華府坐鎮。美國首批搜救團體正在部署進入首都太子港,美軍航空母艦卡爾文森號預定十四日抵達海地,首批三千五百名部隊以及三百名醫護人力同日也會陸續進駐。

聯合國已從緊急基金中動用一千萬美元,世界糧食計畫署也宣布透過尚可使用的陸路送物資至太子港。世界銀行表示將提供一億美元作為給海地的緊急援助,以支援復甦與重建工程。

國際紅會運40噸物資 供萬人撐3月
國際紅十字會估計三百萬人需要救援物資,從棲身之所到食物與飲用水,並表示許多海地民眾可能一整年都需要救援物資供應。發言人希發爾說,十四日以貨機運送四十公噸的特殊與基本醫療物資至海地,足敷一萬人在三個月所需。

其他像加拿大以及英法等歐洲國家,也迅速調派飛機運送搜救團隊與救援物資。歐盟則已批准四百三十六萬美元的援助,法國與瑞士的救援團隊已上路,西班牙派遣三架貨機運送救難人員與一百公噸的帳篷、毛毯與炊具。以色列軍方也派出兩架貨機運送救難人員與裝備,包括四十名軍醫與二十四名護士,在海地設立一家野戰醫院,估計一天可服務五百人。

在亞洲,在南亞海嘯中的罹難人數最多的印尼,外長納塔勒加瓦在越南舉行的東協會議上呼籲東協,盡一切力量援助海地。日本將提供五百萬美元的援助及價值三十三萬美元的帳篷與毛毯。南韓將提供價值一百萬美元的緊急人道援助。中國派遣的一架包機,裝滿十公噸重的帳篷、糧食、醫療設備與搜救犬,已於十四日抵達海地。除救援物資外,有過兩年前處理四川大地震經驗的中國國家地震緊急災難救援隊也抵達當地。同時,澳洲承諾先提供九百三十萬美元的緊急人道援助與重建經費。

小布、裘莉慨捐百萬美元
此外,好萊塢銀色情侶布萊德彼特和安潔莉娜裘莉率先捐出一百萬美元賑災,電視脫口秀天后歐普拉、影星班史提勒、琳賽羅涵及芭莉絲希爾頓也都呼籲各界踴躍捐款。



震死10萬?50萬人? 海地恐怖才開始

【聯合報╱編譯王麗娟/綜合報導】2010.01.15 09:02 am
救援物資、人道工作人員、首批搜救隊伍十四日開始抵達震災後的海地,眼前的亂象與慘狀令人震懾。海地總統普雷瓦稱死亡人數三到五萬,總理貝爾利弗說有十萬,一名國會議員更估計達五十萬。

普雷瓦稱災情「難以想像」,形容自己踏越屍體巡視災情,聽見受困者哀嚎。地震沒有放過任何人,總統無家可歸,大主教喪生。

取消訪問南太平洋行程的美國國務卿希拉蕊表示,海地災情之慘可與二○○四年南亞大海嘯相比。災區街頭有傷者躺了廿四小時仍未獲處理。一名十三歲少女活埋十八小時後獲救,但她的姑姑和另外三位親人罹難。

第一批軍機十四日於首都太子港重新啟用的機場降落,緊接著展開空中搜救。新披露的畫面顯示,海地的恐怖才剛開始,滿目瘡痍而且打家劫舍層出不窮,街頭還有槍響。目前災情難以估計,紅十字會預估受災人數三百萬人,亦即近半數人口為災民;兩百萬人為孩童。

美國總統歐巴馬承諾展開援助總動員,美國第八十二空降師將有三千五百名官兵派赴海地,佐以三百醫護人員。美國前總統布希加入前總統柯林頓,共同領導美國對海地救災任務。法國、德國、南美國家已派遣搜救隊與救難團隊、物資前往災區。聯合國表示將動員卅支國際救難小組。

聯合國辦公室指出,第一要務是救出困在瓦礫堆中的人。其次為供應災民食物、飲水。薩爾瓦多的救災指揮官波夫說:「從未見過如此慘狀。人口稠密區坍塌嚴重,得花數周清理挖掘。」

海地死傷遍地,隨處可見半埋半露於瓦礫堆的屍體,也隨處可見海地人徒手或拿著找得到的工具賣力挖掘,希望找到親友。聯合國在海地的總部全毀,官員說有二十二名員工死亡,五十六人受傷,一百五十人失蹤,代表團團長下落不明。



貼文日期:2010.1.23

2010/1/21

50年後大地震? 國科會:誤差頗高 無需憂慮

(中央社記者周品均台北 21 日電 )海地強震造成嚴重死傷,引起國際關切;國科會研究,梅山斷層通過中正大學,米崙斷層通過花蓮,未來 50 年發生大地震機率近 5 成,但誤差也高達 5 成,民眾無需過於憂慮。
國科會今天舉行「地震防災科技跨部會整合機制」說明記者會,相關資料顯示,根據中央地質調查所研究,通過中正大學的梅山斷層與通過花蓮的米崙斷層,在未來 50 年發生大地震的機率分別為44.9%與41.4%。

對此,台灣大學地質系教授陳于高表示,雖然2條斷層帶發生大地震機率近5成,然而,受到自然特性影響,誤差值也高達5成,因此,科學研究結果不必然是實際狀況。

另外,陳于高表示,科技日新月異,50年後的防震技術應該會大幅提升,也許屆時即便面臨如同921般的大地震,也不會造成太大損害,他呼籲民眾不必對此過於憂心。

國科會副主委陳正宏表示,受到土地取得困難限制,在33條斷層帶中,目前只有新城、車籠埔、玉里、池上、奇美斷層進行槽溝開挖的地震研究。

他建議,應儘速通過地質法,未來將可依法取得槽溝開挖及鑽探場址,以獲得斷層參數,有利精確評估斷層活動潛勢。


原始網頁
貼文日期:2010.1.21

阿拉斯加油污多年不散 科學家找出原因

環境資訊中心 2010/01/20 15:10 謝雯凱 編譯

1989年艾克森公司瓦爾狄茲號(Exxon Valdez)油輪發生漏油,蹂躪了阿拉斯加的威廉王子灣。科學家在17日發表報告指出,當時的油污目前仍殘留於當地海岸,繼續污染其原始海岸。
研究人員說明,在氣候變遷開啟北極區域得以鑽探石油與航行之際,此項研究發現可證明,規劃有效方式以清理未來的原油外溢事件至關重要。

直到目前,專家還在思索當年污染阿拉斯加海岸線長達1300公里的1100萬加侖原油能存留這麼久的原因。

原本預期自然力量輔以部份的科技協助,便可以清除這起歷史上最大的環境災難。然而近十年以來,油污消失的速率急速減緩,由每年70%降低到每年約4%。據估計目前仍有約2萬加侖的原油殘餘。

來自費城天普大學的包菲德(Michael Boufadel)與李海龍(Hailong Li)教授試圖尋找原油未因生物分解與風化而消散的原因。他們藉由搜集現場數據與電腦模擬,發現關鍵在於受損的海灘乃由兩種地層組成,每種均具備不同特性。

根據這篇發表於自然地球科學(Nature Geoscience)期刊上的研究,油污當時暫存於多孔隙的上層地層,使得油污因風化作用而消散的速度減緩。

潮汐力量作用致使細微孔隙增加,營造出貧氧且營養鹽較少的環境,使油污生物分解的能力降低。

兩層地層相較,大部分的組成物質相同,但下層地層孔隙遠少於上層。平均而言,水流過上層地層的速度較下層快1千倍。

而地下水位升降所造成地理上改變的影響,亦為重要因素。

當地下水位低於兩層地層交界處,特別是是僅有少數或完全沒有淡水得以補注地層的地方,油污會由上層地層滲入下層。

研究作者表示:「一旦油污進入下層地層,便會因毛細作用力而陷入其中,永久留存。」而地層底層的含氧量甚低,原油無法分解,因而維持殘存狀態。

「油污可能位於海灘表面底下約1英尺深度,相對於海水富含氧氣,氧氣卻無法進入底層。」作者補充說明,其發現因上層地層滲透性高,地下水位會隨潮汐升降。然而下層地層的滲透性很差,地下水位無法降至該地層並滲入其中。

根據以往數次原油外溢記錄,研究亦指出,較之於沙灘,原油較易殘留於礫石灘。這是根據前幾次的外溢紀錄研判而得:1970年加拿大新斯科細亞(Nova Scotia)箭號油輪(Arrow)漏油事件、1974年智利麥哲倫海峽梅圖拉號(Metula)漏油事件,以及1978年法國布列塔尼(Brittany)沿阿莫柯公司卡迪茲號(Amoco Cadiz)漏油事件。

研究指出:「當全球暖化使冰蓋消融暴露出北極海,使石油得以鑽探以及諸如西北航道的海洋航線通航,則原油外溢於高緯度區域礫石灘的危險將會增加。」

此研究由艾克森公司瓦爾狄茲號原油外溢事件信託委員會(Exxon Valdez Oil Spill Trustee Council)所資助,3年共120萬美元。該委員會設立於事故之後,經費來自9億美元的民事和解金,成員為來由聯邦與阿拉斯加州的6位信託管理人,目的為監督威廉王子灣生態系的修復工作。

原始網頁
貼文日期:2010.1.21

暖化還是急凍?氣候與氣象不同 媒體瘋狂學界冷靜

2010/01/19 09:35
「暖化還是急凍?氣候與氣象不同 媒體瘋狂學界冷靜」(彭群弼報導)

北半球今年冬天酷寒,多國遭遇雪災的處境,媒體傳出有學者認為:地球可能進入小冰河期,與全球暖化趨勢的看法相反。對此,實務與學術界看待今年冬天的溫度變化以及暖化兩者的關係,其實都很平靜,原因是氣候與天氣的「時間及空間」尺度不同,氣候是大範圍、長時間變化,天氣是短期內的改變,這一波天氣的震盪,是否影響暖化趨勢,恐怕言之過早,更何況,有關暖化趨勢也有不同的看法,主要原因都是人類對於地球大氣運作的「內部機制」,至今了解有限,許多可能影響氣候的系統,都沒有「可預報度」。因此,多數都是「事後分析」,鮮少可以「事前推測」。在科學界還需要時間去努力了解,外界的種種說法,都是過於簡化,媒體炒作的現象。

2005年台灣地區三月份出現三月雪,合歡山冰封,積雪多到讓門都打不開,當年有學者發表看法認為:暖化的腳步出現放慢的跡象。事實上,美蘇冷戰期間,當時國際間最熱門的話題,電影的劇本裡常常提到的,都是人類將面臨核子冬天。暖化是八零年代之後才出現。所以,地球究竟是冷?還是暖?隨著今年冬天北半球急凍,暖化與非暖化的爭論,成為媒體追逐焦點,特別是參加失敗的哥本哈根會議的各國領袖,離開時遭到大雪圍困的場景,尤其諷刺。

學術界及氣象實務界對此倒是相當平靜,與媒體及政治人物的興奮程度,似乎一點都「不熱」。對此,相關人士表示,氣候預估與每天發佈的天氣預報,無論在時間或空間的尺度上,都有極大的差異,但外界常常把氣候與氣象的說法,混為一談。氣候的變化往往需要極長的時間,因此,一個冬天的寒冷,是否會衝擊到整個氣候朝溫度上升的趨勢產生影響,目前言之尚早,畢竟,如果產生影響,也要等到「很久」以後!更須注意的是,這種關連性所需要的理論基礎及科學證據,都還有待努力。

以今年冬天嚴寒的「北極震盪」為例,氣象界都很清楚,北極震盪的變化,「沒有」可預報性。因此去年12月,氣象機構對今年冬天看法還維持再正常到偏暖。主要的原因就是人類對於大氣變化的內部機制,了解非常有限,甚至大部分不了解。以暖化最重要的二氧化碳排放為例,是不是「最重要」升高溫度的原因,困難也相同:只到結果,但不清楚確切完整的原因。但因為人類對「天氣」的感受是強烈而敏感的,因此每,隔一段時間人類就會因為天氣的短暫變化,引發對氣候發展的焦慮與困惑。

有人形容,從平均溫度上升的趨勢來說,地球發燒了,但原因是感冒?還是其他的可能?並不清楚,但總是要先開的處方試試看,節能減碳是目前人類可以努力的方向,先作做看,有沒有用,就要看問題的根源是否與現在的診斷一致,如果不是,再嘗試其他的方法。學術界及實務界都還需要時間,嘗試去去了解許多一直都不了解的簡單問題。


原始網頁
貼文日期:2010.1.21

2010/1/20

98學年第1學期期末考解答


98學年第1學期 高一地科 期末考解答

01-10. ADDAB. BABCC.
11-20. BDADA. DCCCC.
21-30. ABBAC. DDCDA.
31-41. DDAAA. CCBCB. D.
42.ACD
43.DE
44.ACD
45.送分
46.ABD
47.ABDE中任選三個均得2分.只選其中任兩個得1分,選三選項且包含C得0分.
48.ABC
49.ABD
50.ABD
51.BDE
52.CD
53.BD
54.BCD
55.BD


98學年第1學期 高二地 期末考解答

01-10. CDCAB. ADDAB.
11-20. BBACC. CDBAB.
21-30. BBBAB. BADCD.
31-37. DDBCC. BAAB. 38.送分. 39.A. 40.B.
45.CE
46.BD
47.ABD
48.CDE
49.BCD
50.AC


98學年第1學期 高一地理 期末考解答

01-10.CCDAD. DDBCC.
11-20.AACDC. ABDBD.
21-25.CCCAC. 26.C. 27.送分. 28.B. 29.D. 30.D.
31-35.DDAAC. 36.送分 37-40.ADAD.
41-50.DBDBB. CCAAD.

2010/1/18

2009十大環境新聞出爐 八八水災、哥本哈根會議分占鰲頭

本報2010年1月11日台北訊,特約記者廖靜蕙報導
2009年十大環境新聞票選結果出爐了!歷經短短十天網路票選,共3960人次參與投票,八八水災、奧戴辛、美牛談判佔據台灣前三大環境新聞;哥本哈根會議、島國遷國、澳洲小鎮禁用瓶裝水則為國際排名前三大。此次投票人數是活動創辦以來參與人次最多的一次;而從八八水災及COP15獲票數,顯見民眾對環境議題的關心已經發酵,環境議題不再是隱藏或邊緣的話題。
回顧2009年無論在台灣或國際,都是驚心動魄的一年,狂野的氣候造成各地的水災與土石流,讓環境災難不斷盤旋新聞版面。台灣由莫拉克颱風帶來的暴雨造成「八八水災」,不但創下單日降雨量百年新高,並釀成重大傷亡,影響層面更甚十年前的921地震。人為的全球暖化以及造成的災難已經是不爭的事實,而這更突顯每年由聯合國《氣候變遷框架公約》(UNFCCC)召開的締約國會議的重要性,特別2009年是《京都議定書》失效期前三年,因此在哥本哈根召開的第15次締約國會議(COP15),更深具意義。由投票結果顯示,即使台灣不是締約國,對此項會議的重要性仍殷切關心。氣候變遷、全球暖化,台灣早已置身其中。

除了台灣與國際間兩大重要的事件躍上頭條之外,在台灣十大環境新聞以食品安全、海洋生態議題為主;國際除了同樣是以海洋生態議題為主,全球暖化議題更獲得熱烈迴響。特別值得一提的是澳洲小鎮為了環保禁售瓶裝水,居然能揚名台灣,獲得廣大網友的青睞,躍上前三名。這一則新聞乃代表公民參與環境治理、環保與觀光之間的取捨,此次選票證明,台灣網友期待公民力量的展現不容忽視;而台灣在垃圾議題不再停留「回收」的觀念,而是延伸至「垃圾減量」的源頭管理;另外,重視環保可能為觀光帶來契機。

「海平面升高 多處太平洋島國需遷國」高居國際新聞第二名。同屬島國的台灣,對於全球暖化可能造成海平面上升,至今政府仍未回應國安等級,只有宣示性地要求人民節能減碳;對於海平面上升首當其衝的沿海工業區,卻仍不斷以經濟發展為名開發、破壞海岸線。

此次票選在國際新聞方面,同樣關心海洋生態,網友票選上榜的有「全球淡水生物魚類面臨滅絕威脅」及「海洋生態保育 歐盟擬將黑鮪魚列為瀕臨物種」,卻獨漏「聯合國首度慶祝海洋日」此則具有指標性意義的新聞。海洋生態除了保育,還有一項嚴重的問題逐漸浮上檯面,這也是首度海洋日所揭櫫的「海洋垃圾」現象。隨著人類消費以及不良習慣,由塑膠製品所造成的、龐大的海洋垃圾正漸漸窒息海洋生物,聯合國在海洋日特別呼籲要重視海洋垃圾對海洋生態的影響。此則新聞未上榜,是否顯示台灣非聯合國會員,在國際事務或訊息取得管導有限,因而陌生。

投票方式是從台灣環境資訊協會預選的30則國內外新聞選擇。而預選的新聞則依據《環境資訊電子報》記者的報導以及數十位志工從國內外主要媒體掃描的新聞,並依據數量、影響層面以及網站上回響的程度選出。此項活動是由台灣環境資訊協會、中華電信、中華電信基金會、神腦國際、神腦科技文教基金會主辦,吳尊賢文教公益基金會、公視PeoPo公民新聞平台、台灣立報、國際厚生健康園區、健康科技股份有限公司協辦。

雖然是針對2009年的環境新聞票選,結果顯示大多數新聞都有歷史脈絡,是全民共同關心的。氣候變遷與環境議題已經深深影響甚至改變地球上的生態,民眾對於永續的渴求也透過十大環境新聞的票選彰顯無遺。

2009台灣十大環境新聞如下:
1.八八水災沖出國土規劃大「災」問
2.戴奧辛爐渣毒鴨記
3.台灣重啟美牛進口談判 人心惶惶
4.珊瑚總體檢顯示珊瑚生態破壞嚴重
5.澎湖博弈公投 反方大勝
6.動保法12年 流浪動物收容仍不人道
7.台灣白海豚進入滅絕倒數
8.中科四期二林園區 環評不平
9.能源稅徵不徵?不徵!
10.台江國家公園誕生

2009國際十大環境新聞如下:
1.哥本哈根氣候會談結束 抗暖化前途多艱
2.海平面升高 多處太平洋島國需遷國
3.澳洲小鎮為環保禁售瓶裝水
4.科學家解開蜜蜂消失之謎
5.全球淡水生物魚類面臨滅絕威脅
6.歐盟擬將黑鮪魚列為瀕臨物種
7.臭氧層公約 第一個全球批准的環保協議
8.國家公園土地歸還原住民 澳洲創先例
9.歐巴馬 第二位關注氣候的諾貝爾和平獎得主
10.以抗暖化為由 核電論戰再起

貼文日期:2010.1.18
原始網頁

台灣首次,16位學生與太空人對話

(中央社記者沈如峰宜蘭縣11日電)(陳怡任整理)
台灣的第一次! 學生與太空站live通訊! 北台灣科技學院與宜蘭縣人文國民中小學共16名學生,今天透過美國航空暨太空總署(NASA)安排,以無線電與在國際太空站(ISS)的太空人對話。
(圖:學生透過無線電,與國際太空站( ISS)的太空人對話,全台第一次。)(中央社)

人文中小學說,為推廣與提升學生對天文及外語的智識,校方在 1年多前向NASA申請,希望讓學生們與在國際太空站上的太空人對話,並在半年前獲准。

人文中小學平時就有雙語課程,在申請獲准後,立即安排「與太空人對話」課程,邀請老師講授有關天文知識,讓學生作好準備。

北台灣科技學院電通系和中華民國業餘無線電促進會協助架設通訊設備,算準昨天下午2時49分到59分,太空站會越過台灣上空,距台灣約400公里時的訊號最強,安排人文國小和北台灣科技學院共30名學生和太空人對話。

學生們用英文以一問一答的方式與Williams互動。有各種問題,「印象最深刻的太空訓練是什麼?」、「上太空會害怕嗎?」、「太空站內可以種植物嗎?」、「太空站內的空氣如何來?」。Williams都親切地一一回答學生的問題。像是目前太空站上有五個太空人,種的植物都活得很好,還養了幾隻老鼠,並且有跑步機和腳踏車機可健身;可以點火,但火很小;他們都沒看到幽浮。

這場特別對話原本安排10分鐘,但因通訊不佳提早2分鐘結束,只有16名學生開口,排在後頭的人難掩失望,他們原本要為本月18日過生日的Jeff慶生,也因為時間來不及作罷。

NASA受理各國學生與太空人對話作業以來,是台灣的第一次,亞洲的第三次,全世界第519次,師生們開心不已。


原始網頁
貼文日期:2010.1.18